Journal of medical council of iran

راهنمای نگارش مقاله

  راهنمای نویسندگان 

مجله علمی نظام پزشکی جمهوری اسلامی ایران نشریه رسمی این سازمان و متعلق به جامعه پزشکی ایران است که هدف از انتشار آن بالا  بردن سطح دانش پزشکان سراسر کشور و پژوهشگران وابسته به رشته پزشکی همچنین آشنا ساختن آنها با حاصل پژوهش و تحقیق و سایر تحولات نوین علم پزشکی می‌باشد.

از اساتید، دانش‌پژوهان و نویسندگان محترم تقاضا دارد، مقالات ارسالی خویش را جهت ارایه به مجله با توجه به نکات زیر تنظیم و تدوین نمایند:

1- زبان مقاله فارسی است و باید آیین نگارش زبان فارسی به طور کامل رعایت شود و از آوردن اصطلاحات خارجی که معادل دقیق و پذیرفته شده در زبان فارسی دارند خودداری شود.

2- مقاله باید روی یک طرف کاغذ سفید (4A) به صورت یک در میان (فاصله سطر 2/1 سانتی‌متر) و حاشیه هر سمت 5/2 سانتی‌متر تایپ گردد.

3- در صفحه عنوان (اول) مقاله باید: عنوان گویا، نام و نام خانوادگی نویسندگان، رتبه علمی و عنوان دانشگاهی (استاد، استادیار، دانشیار، محقق و مربی)، نام مرکز یا سازمانی که تحقیق در آن انجام شده، تاریخ ارسال و نشانی دقیق به همراه شماره تلفن تماس به فارسی و انگلیسی و هم چنین آدرس پست‌الکترونیک ((E-mail ذکر گردد. ذکر محل خدمت نویسندگان ضروری نیست.

4- لازم است مقاله ارسالی در سه نسخه تهیه و به همراه CD (نرم‌افزار رایانه‌ای Word) آن به نشانی زیر ارسال گردد:

تهران، کارگر شمالی، بالاتر از جلال آل احمد، خیابان فرشی مقدم (شانزدهم )، پلاک 119 کدپستی: 1439837953
صندوق پستی: 3759-11365 تلفن: 84138315، فکس: 88331082 پست‌الکترونیک: www.jmciri.hbi.ir

5- مقاله پژوهشی (Original Article) باید قسمت‌های زیر را به ترتیب دارا باشد:

الف- خلاصه مقاله فارسی و انگلیسی حداکثر در 250 کلمه (کاملاًَ منطبق با هم و به طور سازمان یافته)، شامل: بخش‌های زمینه (Background)، روش‌کار (Methods)، یافته‌ها (Findings)، نتیجه‌گیری (Conclusion)، ب- واژگان کلیدی بین 3 تا 5 عدد (فارسی و انگلیسی) ج- مقدمه د- روش کار ه‍- نتایج و- بحث ز- مراجع ح- تقدیر و تشکر ط- ضمایم (شامل شکل‌ها، جداول و نمودارها).تعداد کلمات در این مقالات معمولا بین 3000 تا 6000 کلمه و تعداد رفرنس ها معمولا بین 30 تا 100 می باشد.

6- مقالات گزارش موردی (Case Report) باید تا سر حد امکان از نوادر پزشکی و یا عوارض بسیار کمیاب بیماری‌های شایع بوده و شامل قسمت‌های عنوان، چکیده، مقدمه، گزارش مورد، بحث، منابع و ضمائم مربوطه باشد.

7- مقاله مروری (Review Article) باید با بصیرت کامل و مراجعه به تعداد قابل قبول منابع، تهیه و نویسنده در زمینه مربوطه صاحب‌نظر باشد.تعداد کلمات در این مقالات معمولا حدود 6000 یا بیشتر می باشد و تعداد رفرنس ها بیش از 100 رفرنس می باشد.

8- مقالات پس از داوری حداقل 2 نفر از متخصصین مورد تأیید هیأت تحریریه مجله و ویرایش نهایی آن، قابل چاپ خواهد بود.

9- هیأت تحریریه مجله در رد، قبول، اصلاح یا ویرایش مقاله آزاد است.

10- مسؤولیت علمی و صحت مطالب مندرج در مقالات به عهده نویسندگان آنان بوده و مجله هیچگونه مسؤولیتی در قبال آنها نخواهد داشت.

11- مجله از درج  ترجمه و نیز مقالاتی که قبلاَ در مجلات یا نشریات دیگر چاپ شده‌اند معذور است.

12- مقالات ارسالی عودت داده نمی‌شوند.

13- جهت رعایت اخلاق پزشکی، گمنام ماندن بیمار و حفظ اسرار باید به عنوان یک اصل طبق کد حفاظت از آزمودنی‌های انسانی بر مبنای بیانیه هلسینکی مورد توجه قرار گیرد.

14- پس از تأیید نهایی و چاپ مقاله، به همراه 3 جلد مجله، 3 نسخه مقاله هم به صورت Reprint برای نویسنده اول (رابط) ارسال می‌گردد.

15- عکس‌ها و شکل‌های ارسالی باید به صورت اسکن شده و با کیفیتی مطلوب و واضح باشند (جهت آنها نیز مشخص شود).

16- مراجع باید حتماَ به ترتیب ارجاع در متن شماره‌گذاری و در انتهای مقاله تحت عنوان «مراجع» و به ترتیب زیر نوشته شوند: (تعداد مراجع ذکر شده با مراجع استفاده شده در متن باید یکسان باشد):

دستور العمل نگارش منابع فارسی و انگلیسی

به دلیل مشکلات citation مقالات فارسی در بانک های اطلاعاتی دنیا،پیشنهاد می شودکلیه منابع فارسی،تماما به صورت انگلیسی و بر مبنای الگوی ونکور ارائه شوند.

جهت نگارش منابع فارسی به زبان انگلیسی در صورتی که در منبع اصلی ترجمه انگلیسی عنوان مقاله،نام مجله یا کتاب در قسمتهای پشت جلد کتاب یا مقاله و یا در قسمت چکیده انگلیسی وجود داشته باشد از همان ترجمه انگلیسی استفاده می شود.درصورتی که ترجمه انگلیسی برای منبع فارسی در خود منبع اصلی ذکر نشده باشد لازم است «عنوان مقاله، اسم مجله و نیز اسم نویسندگان» آوا نویسی شود.

شیوه نگارش منابع:

کتاب:

-         نویسنده . عنوان کتاب. شماره چاپ . شهر : ناشر ؛ سال

Gall MD,Gall JP,Walter RB. Educational research .7thed. Boston: Allyn and Bacon ;2003.

در  مثال  زیر منبع اصلی یک  کتاب فارسی است و ترجمه معادل  انگلیسی ندارد،بنابراین منبع به صورت آوانویسی ارائه می گردد.

"نیک یار عبدالرسول.قلب کودک من .اصفهان : نشر کنکاش انتشارات دانشگاه علوم پزشکی اصفهان .1379

NykyarA.Ghalbekoodakeman.Isfahan:Kankash&Isfahan University of Medical Science ;2000

مقاله در مجله:

- عناوین نویسنده یا نویسندگان تا شش نویسنده ( از شش نویسنده بیشتر، عنوان همکاران را به کار برید.).عنوان مقاله .نام مجله (عنوان خلاصه شده مجله) سال انتشار؛( شماره ) سال، شماره صفحه

-Lacroix A, Lareng L, Padeken D, Nerlich M, Bracale M, OguishY,et al. International concerted action on collaboration in telemedicine: recommendations of the G-8 Global Healthcare Applications Subproject-4. Telemed J E Health. 2002 ;8(2):149-57.

- درصورتی که مقاله فارسی باشد و ترجمه انگلیسی عنوان و نام مجله وجود داشته باشد،معادل انگلیسی آورده می شود مانند:

علوی موسی، عابدی حیدرعلی. تجارب و درک دانشجویان پرستاری از مفهوم مربی اثر بخش در آموزش بالینی.مجله ایرانی آموزش در علوم پزشکی ،پاییز و زمستان، 1386.

- که ترجمه انگلیسی آن در منبع فارسی موجود است و به صورت زیر ارائه می شود.

AlaviM,Abedi H. nursing students' experiences and perceptions of effective instruction .Iranian Journal of medical Education.2008;7(2):34-7

- در صورتی که ترجمه انگلیسی برای منبع فارسی در خود منبع اصلی موجود نباشد،عنوان مقاله،اسم مجله و نیز اسم نویسندگان آوا نویسی می شود.( مانند مثال قسمت تألیف کتاب)

مقاله ای در پیوست مجله:

Wyatt SA, Vilensky W, ManlandroJJ,Derekker MA. Medical education in Substance abuse: from student to practicing Osteopathic Physician. J Am osteopath Assoc. 2005 ;105(6_suppl_3):18-25..

هیچ مولفی داده نشده :

21st century heart solution may have a sting in the tail. BMJ. 2002;325(7357):184.

مقاله به صورتی که سازمان به عنوان مولف باشد:

Diabetes Prevention Program Research Group. Hypertension, insulin, and proinsulinin participants with impaired glucose tolerance. Hypertension. 2002;40(5):679-86.

پایان نامه تحصیلی:

Borkowski MM. Infant sleep and feeding: a telephone survey of Hispanic Americans [dissertation]. Mount Pleasant (MI): Central Michigan University; 2002.

مطالب در یافت شده از اینترنت:

Esters GI,   Cooker PG , RF Ittenbach.Effects of a unit of instruction in mental health on rural adolescents' conceptions of mental illness and attitudes about seeking help. [citd 2006 feb 10].available from: http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m2248/is_n130_v33/ai_21072048

مجموعه مقالات کنگره ها:

Harnden P, Joffe JK, Jones WG, editors. Germ cell tumours V. Proceedings of the 5th Germ Cell Tumour Conference; 2001 Sep 13-15; Leeds, UK. New York: Springer; 2002.

در مورد "پایان نامه های فارسی، مطالب دریافت شده از اینترنت و مجموعه مقالا ت کنگره ها،نیز قوانین نگارش منابع فارسی به انگلیسی که در قسمت تألیف کتاب و مقاله ذکر شده است صادق می باشد.

سایر منابع :

— سازمان به عنوان مؤلف و ناشر

Institute of Medicine (US). Looking at the future of the Medicaid program. Washington: The Institute; 1992.

— مطالب کنفرانس

Kimura J, Sibasaki H, editors. Recent advances in clinical neurophysiology. Proceedings of the International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology. 1995 Oct. 15-19, Kyoto, Japan.

— بیانیه کنفرانس

Bengtsson S, Solheim BG. Enforcement of data protection privacy and security in medical informatics. In: Lum KC, Degoulet P, piemme TE, Rienhoff O, editors. MEDINFO 92. Proceedings of the 7th world congress on Medical Informations: 1992 Sep 6-10, Geneva, Switzerland. Amsterdam: North-Holland 1992: 1561-5.

— پایان نامه: نام خانوادگی نویسنده نام. عنوان کامل پایان نامه. شهر: نام دانشگاه، سال: صفحه.

مثال:

Kaplan SJ. Post-hospital home health care: the elderly access and utilization [dissertation]. St. Louis (Mo): Washington Unive; 1995.

احمدی  جواد. تأثیر نمک یددار در کاهش اندازه گواتر در شهریار. پایان نامه کارشناسی ارشد. تهران، انستیتو تحقیقات تغذیه: دانشگاه علوم پزشکی شهیدبهشتی، 1377: 25-20.

— مطالب الکترونیک: نام خانوادگی نویسنده نام. نام مقاله. نام ژورنال. سال انتشار، ماه: شماره مقاله. نام سایت اینترنتی.

الف) مقاله ژورنال که در نسخه الکترونیک باشد.

Morse SS. Factors in emergence of infectious diseases. Emerg Infect Dis [serial online] 1995 Jan-Mar; 1 (1): 95-71. Available from: URL: http:/www.cdc.Gov/ncidod/EID/eid.Htm.

ب) منوگراف که در نسخه الکترونیک باشد.

CDI, clilnical dermatology illustrated [monograph on CD-ROM]. Reeves JRT, Maibach H. CMEA Multimedia Group, producers, 2 nd ed. Version 2.0 San Diego: CMEA; 1995.

— مقاله منتشر نشده:

Leshner J. Molecular mechanisms of cocaine addiction. N Engl J Med. In press 1996.

محمدی حسن، احمدی جواد. عوارض ناشی از مصرف کینیدین در 300 بیمار قلبی، مجله علمی سازمان نظام پزشکی جمهوری اسلامی ایران، زیر چاپ 1378.

راهنمای تنظیم جدول و نمودار

* نکته 1: ردیف‌ها و ستون‌های جداول بایستی تعریف دقیق داشته باشند.

* نکته 2: همه جداول و اشکال بایستی در صفحات جداگانه آورده شوند.

الف) جدول

  • زمانی که با آوردن چند جمله در متن می‌توان داده‌ها را خلاصه کرد یا هنگامی که روابط میان داده‌ها و توالی زمانی می‌تواند به روشنی در متن بیان شود، حتی‌الامکان از جداول استفاده نکنید.
  • داد‌ها باید به نحوی مرتب شوند که عناصر شبیه به هم (به خصوص اعداد) به صورت عمودی خوانده شوند نه به صورت افقی.
  • عنوان جدول باید کوتاه باشد و به دو عبارت یا جمله تقسیم نشود.
  • عنوان جدول باید راست چین باشد (وسط چین یا چپ چین نباشد).
  • عنوان جدول نباید از عرض جدول بیشتر باشد در غیر این صورت باید در دو سطر یا بیشتر تنظیم شود.
  • هر گاه جدول، نمودار یا عکس فقط یک عدد باشد، شماره‌گذاری نشود.
  • اعداد و توضیحات جدول حتی‌الامکان باید فارسی نوشته شوند.

ب) نمودارها و اشکال

  • باید زمانی از تصویر یا نمودار استفاده کرد که برای خوانندگان استفاده واقعی داشته باشد.
  • در انتخاب جدول یا نمودار، اگر داده‌ها جهت و گرایش مشخصی را نشان می‌دهند، از نمودار استفاده کنید. در صورت غیرجهت دار بودن ارقام، از جدول استفاده کنید.
  • اعداد و نوشته‌های محورها تا حد امکان به فارسی نوشته شوند.
  • نمودارها سیاه و سفید باشند و از ارسال نمودارهای رنگی و سه بعدی خودداری شود.
  • عکس‌ها و شکل‌های ارسالی باید سیاه و سفید و اصل (فتوگرافی) بوده و به صورت فتوکپی و سه بعدی نباشند (جهت آنها نیز مشخص شود).




CAPTCHA
دفعات مشاهده: 11929 بار   |   دفعات چاپ: 1072 بار   |   دفعات ارسال به دیگران: 0 بار   |   0 نظر