fa طبابت در بیمارستان ربع رشیدی وتاثیر چین برآن طب ایرانی_اسلامی مروری Review <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">چکیده</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">خواجه رشیدالدین فضل الله همدانی (۶۴۸-۷۱۸</span></span></span><span lang="FA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%">ه</span></span><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">-ق)ازکارگزاران فرهیخته ونخبه دوره مغول می باشد.خواجه رشیدالدین به سبب شغل طبابت در تاسیس بیمارستان در تبریز ودیگر شهرها چون همدان توجه وعنایت ویژه ای داشت. این تحقیق شناخت دارالشفای ربع رشیدی واستفاده خواجه ازطبیبان حاذق&nbsp; و پزشکی چینی وداروها وروغن های لازم برای معالجه می باشد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">مطالعه حاضر به صورت توصیفی-تحلیلی می باشد.ابتدا اطلاعات و مطالب به صورت کتابخانه ای از کتابهای مورد نیاز</span></span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">و منابع الکترونیک جمع آوری و</span></span></span> <span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">سپس به تجزیه وتحلیل داده ها اقدام شد.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">خواجه به عنوان طبیبی حاذق در تاسیس ربع رشیدی که سازمانی علمی و آموزشی بود، تلاش های وافری انجام داد. &nbsp;پزشکان تنها به امور درمانی نمی پرداختند بلکه به آموزش و تدریس نیز مشغول بودند. به سبب ارتباط با چین، توجه به طبابت &nbsp;چینی به عنوان یکی از دانش های پیشرفته در ربع رشیدی به صورت عملی و نظری آموزش داده می شد. کتاب های چینی دراین زمینه ترجمه و از داروهای چینی در معالجه بیماران در رشیدیه بهره گرفته می شد. </span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:150%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">نتیجه گیری: ربع رشیدی از موسسه های معتبر پزشکی در دوره مغول محسوب می شد. شیوه تعلیم طبابت در این محل تا آن زمان در جایی سابقه نداشت و برای اولین بار شاهد یک سیستم سازمان یافته، همانند آنچه که امروزه در دانشکده های پزشکی معمول است، می باشیم.</span></span></span></span></span></span></span></span> <br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><b>Abstract</b></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Khwaja Rashid al-Din Fazlullah Hamadani (648-718 AH) was one of the most educated and elite officials of the Mongol period. Due to his medical profession, Khwaja Rashid al-Din paid special attention to establishing hospitals in Tabriz and other cities, such as Hamedan. This research aims to identify the use of skilled physicians, Chinese medicine, medicines, and essential oils for treatment at Rabe Rashidi Hospital and Khwaja&#39;s.</span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">The present study is descriptive-analytical. First, information was collected through a literature review, and then data analysis was conducted.</span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif">Khwaja, as a skilled physician, made significant efforts in the establishment of (the foundation of)<span class="msoIns" style="text-decoration:underline"><span style="color:teal"><ins cite="mailto:Administrator" datetime="2025-12-23T11:19"> </ins></span></span>Rabe Rashidi, a scientific and educational organization. Doctors not only dealt with medical matters, but were also engaged in education and teaching. Due to the connection with China, attention was paid to Chinese medicine as one of the advanced sciences in Rabe Rashidi, which was taught practically and theoretically. Chinese books on this subject were translated, and Chinese medicines were used in the treatment of patients in Rashidiyeh.</span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Aptos,sans-serif"><b>Conclusion:</b> Rab&#39;e Rashidiyeh was considered one of the prestigious medical institutions during the Mongol period. The method of teaching medicine in this place was unprecedented until then. For the first time, we are witnessing an organized system of what is common in medical schools today.</span></span></span> ربع رشیدیه, دارالشفا, طبیب, خواجه رشیدالدین همدانی, پزشکی چینی Rab'e Rashidiyeh, Dar al-Shifa, Tabib, Khwaja Rashid al-Din Hamedani, Chinese medicine 33 44 http://jmciri.ir/browse.php?a_code=A-10-1944-1&slc_lang=fa&sid=1 Nadereh Zakariazadeh نادره ذکریازاده n.zakariyazadeh@iau.ir 10031947532846009828 10031947532846009828 No Department of History, Shabestar Branch, Islamic Azad University, Shabestar, Iran گروه تاریخ ، واحد شبستر ، دانشگاه آزاد اسلامی، شبستر ، ایران Masomeh Gharadaghi معصومه قره داغی masomehgharadaghi@iau.ac.ir 1530272807 10031947532846009829 Yes Department of History, Shabestar Branch, Islamic Azad University, Shabestar, Iran گروه تاریخ ، واحد شبستر ، دانشگاه آزاد اسلامی، شبستر ، ایران nazli nazlieskandarinejad نازلی اسکندری نژاد nazlieskandarinejad@iau.ac.ir 10031947532846009830 10031947532846009830 No Department of History, Shabestar Branch, Islamic Azad University, Shabestar, Iran گروه تاریخ ، واحد شبستر ، دانشگاه آزاد اسلامی، شبستر ، ایران Ali Akbar Velayati علی اکبر ولایتی aavelayati@sbmu.ac.ir 10031947532846009831 10031947532846009831 No Department of Pediatric Infectious Disease, Mycobacteriology Research Center, National Research Institute of Tuberculosis and Lung Diseases (NRTILD), Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه عفونی کودکان، مرکز تحقیقات مایکوباکتریولوژی، پژوهشکده سل و بیماری‌های ریوی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران